Au cours de mes plus de trente ans de carriere, j'ai eu l'occasion de travailler pour de nombreuses sociétés et institutions. Vous trouverez ci-dessous la liste des principales institutions pour lesquelles j'ai presté des services de traduction et d'interprétariat.


Institutions polonaises d' État:

Diete (Assemblée Nationale) de la République de Pologne
Sénat de la République de Pologne
Chancellerie de la Présidence de la République



Ministeres:

Affaires Étrangeres
Défense Nationale
Économie
Finances
Agriculture
Aménagement du Territoire
Protection de l'Environnement
Travail et Politique Sociale
Sport et Tourisme
Trésor de l'Etat
Chambre polonaise du Commerce

Banques et Assurances:

Bank ¦l±ski
Dexia
Ernst&Young
Polisa S.A.



Distribution:
Robert
Real
Inter Marché
Carrefour
Auchan



Industrie Alimentaire:
Danone
Kamis
Saint Louis Sucre
Altadlis

Industrie:

Michelin
Peugeot
Alcatel
Dassault Électronique
Mesko



Enseignement Supérieur:
École Centrale de Commerce (SGH)
École Nationale de l'Administration publique (ENA polonaise)
Institut Européen de £ód¼
Science Politique (Paris)
Université de Rennes



Médias:
Télévisions (publique) polonaises TVP (1, 2, INFO)
TVN24 (chaîne privée d'informations)
Polsat
Arte
Canal+

Je coopere, en permanence, avec des agences d'interprétariat et de traduction de Varsovie, Wroclaw et Lodz. Si vous désirez connaitre mes services par types d'activités, je vous invite a voir la version graphique de mon CV.

Ali Hassine | tel: +48 22 671 55 92 | mobile: 501 104 936 | ali@hassine.pl
Projekt i wykonanie: mkteam.pl